Bismilahi ar Rahmani ar Rahimi (En nombre de Allah el Clemente el Misericordioso"



 

 

Ala'uddin al-Bukhari al-Attar

   

 

Tu imagen esta constantemente ante mis ojos,
Tu recuerdo siempre sobre mis labios;
El pensamiento en Ti eternamente en mi corazón.
Donde puedes ocultarte de mi?

 

Atribuido a Hallaj.1

 

Alauddin al-Attar fue una estrella entre los santos perfectos. El fue uno de los eruditos que actúan sobre su conocimiento. Se lo conocía como el fruto del árbol del Conocimiento Divino, la vida del conocimiento espiritual, aquel que borra la oscuridad, guía en igual manera de la nobleza y de la gente común, la fuente que jamás se seca, la mejor guía que ilumina el camino hacia el Señor. Fue el mas destacado en quitar las espinas de la falsedad del camino de la Verdad. Su ámbito fue el centro de los polos espirituales. Suya fue la carga del califato espiritual. Elevo las almas de sus hermanos hasta que todo el universo le llamaba y le recordaba. Floreció el conocimiento externo e interno de la religión a causa de su veracidad.

Abandono todo lo heredado de su padre dándoselo a sus dos hermanos y se dedico a estudiar en las escuelas de Bukhara. Se volvió un conocedor de todas las artes, especialmente en el conocimiento del Sufismo y ciencias Islámicas.

Propuso casamiento a la hija de Shah Naqshband, pidiendo su mano en matrimonio. La respuesta de Shah Naqshband llego al día siguiente, después de la medianoche, al despertarse en Qasr al-Arifan, fue rápidamente a la escuela en Bukhara donde vivía Alauddin. Allí encontró que dormían todos menos Alauddin, quien leía el Sagrado Coran a la luz de una pequeña lámpara de aceite. Toco su hombro pero Alauddin no respondió. Insistió sin conseguir reacción alguna. Luego a través de su visión espiritual, Shah Naqshband supo que Alauddin no estaba presente sino que estaba en la Divina Presencia. Lo llamo espiritualmente y entonces inmediatamente le miro diciendo "O mi shaykh." Shah Naqshband dijo "Tuve un sueño en el que el Profeta aceptaba tu propuesta para mi hija. Por eso vine a ti solo, y tan tarde, para informarte de la buena noticia". Alauddin dijo, "O mi shaykh no tengo nada que gastar en su hija o en mi mismo, ya que soy muy pobre, habiendo dado toda mi herencia a mis hermanos." Shah Naqshband respondió, "O mi hijo, aquello que Dios escribió para ti en el Día de las Promesas te ocurrirá. No te preocupes, Dios proveerá".

El dijo, "Un día un shaykh me pregunto 'Como es tu corazón?' Yo dije, 'No se como es mi corazón'. El dijo, 'Conozco mi corazón y es como la luna en la tercera noche'. Relate esta historia a Shah Naqshband quien dijo, 'El respondió según su corazón'. Cuando dijo esto piso mi pie e hizo presión sobre el .Inmediatamente salí de mi y vi que todo en este mundo y en este universo estaba en mi corazón. Cuando desperté de ese estado de inconciencia, aun estaba presionando mi pie. Dijo, 'Si el corazón es así, entonces nadie puede describirlo. Que piensas sobre la santa Tradición, "Ni Mi tierra ni Mis cielos Me contiene, pero el corazón del Creyente Me contiene". Este es uno de los secretos ocultos que debes entender'".

Luego Shah Naqshband tomo plena responsabilidad por el. Lo elevo de un estado a otro y lo preparo para que apareciera en la Divina Presencia y ascendiera las nobles torres del conocimiento espiritual y dejara atrás todo tipo de ignorancia para llegar al estado de la Realidad. Se volvió singular entre los muchos seguidores de Bahauddin Naqshband. El Shaykh le ordeno, durante su vida, que iluminara algunos de los seguidores del Shaykh. Es así que el Shaykh Muhammad Parsa también le siguió. Shaykh Muhammad Parsa escribió que oyó de Shaykh Alauddin, " Recibí tal poder de mi Shaykh, Shah Naqshband, que si llegase a enfocar sobre todos las personas del universo, Yo les elevaría a un estado de perfección."

En cierta ocasión los eruditos de Bukhara estaban en desacuerdo sobre la posibilidad de ver a Dios en este mundo. Algunos negaron la posibilidad mientras otros la afirmaron. Todos ellos eran seguidores de Shaykh Alauddin. Vinieron a el y dijeron, "Solicitamos que juzgues en este asunto". El dijo, "Aquellos que negaron la posibilidad de ver a Dios en esta vida, permanezcan conmigo por tres días, mantengan la ablución en todo momento y permanezcan en silencio". Los mantuvo en su presencia por tres días enfocando su poder espiritual sobre ellos, hasta que todos llegaron a un poderoso estado, causándoles el desmayo. Cuando recuperaron la conciencia vinieron hacia el llorando, "Creemos y confirmamos que es verdad" y le besaron los pies. Ellos le dijeron, "Aceptamos lo que dijiste, que es posible ver a Dios en esta vida." Se entregaron a el, sin abandonarlo en ninguna momento y haciendo costumbre el besar el umbral de su puerta. Compusieron el siguiente verso:

Por ceguera preguntaron,
"como podemos alcanzar lo Divino?"
Pon en sus manos las velas de la pureza.
Sabrán que la posibilidad de ver no es imposible.

Shaykh Alauddin era muy querido y especial para Shah Naqshband, así como José era querido por su padre Jacobo .

  

De la luz de sus dichos.

  

La intención de la reclusión es abandonar la conexión con lo mundanal y dirigirse a la Verdad Celestial.

Se dice que el buscador de conocimiento externo debe aferrarse al cordel de Dios, y el buscador de conocimiento interno debe aferrarse a Dios.

Cuando Shah Naqshband recibía ropa nueva se la daba a otra persona para que la usara. Luego de que estuviese gastada el se la pedía prestada.

 

Niveles de aniquilamiento.

 

Cuando Dios te hace olvidar tanto el poder mundanal como el Reino Celestial esto es aniquilamiento absoluto. Si te hace olvidar el aniquilamiento absoluto esta es la esencia del aniquilamiento absoluto.

 

Conducta apropiada.

  

Debes estar al nivel de la gente alrededor tuyo y ocultarles tu estado, ya que el Profeta dijo, "Se me ordeno hablar con la gente según lo que sus corazones puedan contener."

Cuidado con dañar los corazones de los Sufies. Si quieres su compañía primero debes aprender a comportarte en su presencia o terminaras haciéndote daño a ti mismo, pues su camino es un camino muy delicado. Se dice, "No hay lugar en nuestro Camino para aquellos que no tienen buenos modales."

Si piensas que te estas comportando bien entonces estas equivocado, porque ver tu propio comportamiento como bueno en si mismo una forma de orgullo.

  

Sobre visitar tumbas.

  

El beneficio de visitar las tumbas de tus shaykhs depende del conocimiento que tengas de ellos.

Estar cerca de las tumbas de los devotos tiene una buena influencia, pero es mejor dirigirte a sus almas. Esto lleva en si una mas elevada influencia espiritual. El Profeta dijo, "Envía oraciones para mi dondequiera que estes." Esto significa que puedes alcanzarlo dondequiera que estés. Esto se aplica también a sus santos porque ellos toman su poder de el. La forma apropiada de visitar las tumbas es dirigirse a si mismo a Dios , y hacer de estas almas un medio hacia Dios mostrándose a si mismo humilde ante Su creación. Tu muestras tu humildad exteriormente a ellos e interiormente a Dios. Inclinarse ante seres humanos no esta permitido al menos que los veas como una manifestación de Dios. Entonces esa demostración de humildad no se dirige a ellos sino que se dirige a Aquel que aparece en todos ellos, y Ese es Dios.

 

El mejor Dhikr (recuerdo).

 

El camino de contemplación y meditación es mas elevado y mas perfecto que el camino del dhikr a través de la illaha ill-Allah. El buscador a través de la contemplación y la meditación puede alcanzar el conocimiento interno y podrá así ingresar al Reino Celestial. Se le autorizara a mirar a la creación de Dios y sabrá lo que ocurre en los corazones, inclusive el mas leve chisme o susurro. Estará autorizado para iluminar los corazones con la luz de la esencia del estado de Unicidad.

 

Protegiendo al corazón.

 

El silencio es el mejor estado, excepto bajo tres condiciones: no debes mantenerte en silencio frente a los malos chismes que atacan tu corazón; no debes mantenerte en silencio al dirigir tu corazón hacia el recuerdo de Dios; y no debes mantenerte en silencio cuando la visión dentro de tu corazón te ordena que hables.

Proteger a tu corazón de los malos pensamientos es muy difícil, y yo protegí a mi corazón durante 20 años sin dejar que entrara ni un solo susurro.

El mejor hecho en este Camino es castigar el chisme y el susurro en el pecho.

Estaba desencantado con alguno de mis seguidores, porque no trataron de mantener el estado de visión que apareció a ellos.

 

Amor por el Sheik.

 

Si el corazón del seguidor esta lleno de amor por el shaykh y este amor reemplaza todos los otros amores del corazón, entonces el corazón estará capacitado para recibir la transmisión del Conocimiento Celestial que no tiene principio ni fin.

El discípulo debe contar todos sus estados a su shaykh. Debe creer que nunca alcanzara su meta excepto a través de la satisfacción y el amor de su shaykh. Debe buscar esa satisfacción y debe saber que todas las puertas están cerrada, externas e internas, excepto una, la cual es su shaykh.Debe sacrificarse a si mismo por su shaykh. Aunque tenga el mas alto conocimiento y la mas alta capacidad de lucha, debe pensar, ante su shaykh, que no tiene nada. El buscador debe dar al shaykh autoridad en todos sus asuntos, religiosos y mundanales, de tal manera que el no tenga voluntad ante la voluntad de su shaykh. El deber del shaykh es mirar las actividades diarias del discípulo, y aconsejarlo y dirigirlo en su vida diaria y en su religión, para ayudarlo a encontrar el mejor camino para alcanzar su realidad

Visitar a los santos es Sunnah obligatoria, un deber para cada buscador. Debe hacerlo todos los días o día por medio, manteniendo el debido respeto por el shaykh. Si la distancia es demasiada entre tu y tu shaykh, visítalo al menos cada mes o cada dos meses. No te apoyes solamente en la conexión con su corazón, podrías desconectarte.

Yo garantizo a cualquiera que busque en este Camino, que si imita a su shaykh con sinceridad, el eventualmente encontrara su realidad. Shah Naqshband me ordeno que lo imitara y todo lo que hice imitándolo inmediatamente trajo aparejado buenos resultados.

Sin embargo, también advirtió:

Los maestros de nuestros Caminos no pueden conocerse excepto en la estación de colores y cambios. Aquel que imite su comportamiento en esa estación será exitoso. Quienquiera imite su comportamiento en la estación de perfección, sin embargo, será corrompido. Estará a salvo de la corrupción solo si su maestro tiene misericordia sobre el, y le revela la realidad de esa estación.

Lo que quiere decir, y Dios lo sabe mejor, es que el buscador no puede alcanzar la perfección hasta que haya sido perfeccionado. La estación de color y cambios es donde el buscador lucha duramente, ayunando, alabando, a través de la reclusión, y manteniendo firmeza en su amor y respeto por su maestro desde una dificultad a la otra. Imitando a su maestro de esta manera obtendrá los frutos deseados, porque su maestro se destaca en todos estos esfuerzos. Sin embargo si imita al maestro cuando el esta en el estado de perfección, el estará en peligro. Así como si tratara de volar sin que antes le crezcan alas. Es necesario que el buscador primero escale la montaña antes de querer disfrutar la vista en la cúspide.

Para escalar la montaña, el buscador debe viajar desde el mundo inferior a la Divina Presencia. Debe viajar desde el mundo del ego de la realidad sensual a la conciencia del alma de la Realidad Divina. Para progresar en este viaje el buscador debe traer a su corazón la imagen de su shaykh ya que es el medio mas poderoso para desengancharse a si mismo de los sentidos. En su corazón el shaykh se convierte en el espejo de la esencia absoluta. Si el logra su objetivo, el estado de auto-anulación o ausencia del mundo de los sentidos, aparece en el. En la medida en que este estado se incrementa en el, su conexión con el mundo de los sentidos se debilitara y desaparecerá y la estación del absoluto vació de sentir otra cosa que Dios, amanecerá en el.

El mas alto grado de esta estación se llama aniquilamiento. Por consiguiente Shah Naqshband aconsejó a sus discípulos, "Cuando el estado de auto-anulación viene sobre mi, déjenme tranquilo y entréguense a si mismos a ese estado y acepten su derecho sobre nosotros."

Sobre este viaje, Shaykh Alauddion dijo a sus discípulos,

El Camino mas corto hacia nuestra meta que es Dios, Todopoderoso y Exaltado, es que Dios levante el velo de la esencia de Su Unicidad que aparece en toda la creación. Hace esto con el estado de aniquilamiento en Su Absoluta Unicidad, hasta que Su Majestuosa Esencia amanece sobre nosotros y elimina conciencia de cualquier otra cosa que no sea El. Este es el fin del viaje de buscar a Dios y el comienzo de otro viaje.

Al final del viaje de buscar y del estado de atracción viene el estado de auto-anulación y aniquilamiento. Esta es la meta de toda la humanidad, tal como Dios menciono en el Sagrado Coran, 'No cree al genio y al hombre sino para que me alabasen.' (51:56). La alabanza aquí significa perfecto conocimiento.

El segundo día del mes de Rajab, 802 AH/ 1400 EC, Alauddin dijo, "Lo voy a dejar para irme a la otra vida , y nadie puede detenerme." Falleció el 20 de Rajab, 802 AH/ 1400 EC. Fue enterrado en la ciudad de Jaganyan, uno de los suburbios de Bukhara.

Transmitió su secreto a uno de sus muchos califas, Shaykh Yaqub al-Charkhi.

  


Notas:

1-Atribuido a Hallaj.


 

 

Copyright © 2001 Asociación Naqshbandi Haqqani de Argentina.

Todos los derechos reservados.